訳 ◆
脚色◆
演出◆宮田 慶子
出演◆田中 壮太郎（俳優座）
西山 水木（M・M・P）
若杉 宏二（クリオネ）
・二瓶鮫一（コスモ・プロジェクト）
・外山 誠二（文学座）
・檀 臣幸（青年座） /ほか
昭和７年、東京本郷にある下宿屋「平和館」。理化学研究所に勤める若き物理学者・友田晋一郎は、研究所のレベルの高さに自信を失い、故郷の京都に帰ろうとしていた。また同じ平和館の住人・富佐子も、レビュウで踊っていたのだが若い踊り子に人気を取られ、失意のなか東京を去るところだった。そんな折、理化学研究所の同僚・武山が、友田の提唱した物理学上の仮説が主任の西田に認められたという朗報を伝える。友田はあらためて研究所に残る決心をするのだった。
下宿に住むピアノ弾き、新劇青年、野球に熱中する東大生らと共に、愚かしくも美しい青春の日々が始まる。だが日本は少しずつ戦争に向かって歩んでいた……。
【解説】
1997年、東京国際フォーラムの柿落しとして上演された『東京原子核クラブ』。好評を博し同年の読売文学賞も受賞しています。この名作を、青年座公演『MOTHER』･『フユヒコ』･『赤シャツ』と手掛け、マキノ作品の魅力を知り尽くしている宮田慶子の新演出で上演致します。
個性溢れる俳優陣を迎え、青春を謳歌する若者の姿と戦争に突き進んだ国の歪みを炙り出す、注目の話題作!!